AHMOZCALIA

ahmozcalia:

N'être pas malin.

Angl. , he is not discreet. R.Joe Campbell 1997.

" in ahmozcalia ". celui qui n'est pas malin.

Launey II 240. Sah HG X 29.

" ahmozcalia ", indiscret.

Est dit d'un mauvais noble, têcpilli. Sah10,16.

Form: izcalia, préf. nég. ahmo.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.